IBM usa ADN para crear chips

Ciertamente ÉL cargó con nuestras enfermedades y soportó nuestros dolores, pero nosotros lo consideramos herido, golpeado por Dios, y humillado. Cristo Jesús Liberación.
Certainly He carried out with our infirmities and carried our sorrows, but we consider it wounded, beaten by God, and humiliated. Christ Jesus Release.
Il est certain qu’il a menées avec nos infirmités et nos douleurs, mais nous considérons qu’il est blessé, frappé par Dieu et humilié. Jésus Christ Version.
Sicher er durchgeführt, mit unseren Schwachheiten und unsere Schmerzen, wir halten sie aber verwundet, von Gott geschlagen und gedemütigt werden. Jesus Christus lösen.
Certamente ele realizado com as nossas enfermidades, e carregou com as nossas dores, mas consideramos que é ferido, derrotado por Deus e humilhado. Cristo Jesus liberte.
ومن المؤكد ان ينفذ مع العيوب وقامت أحزاننا ولكننا نعتبر اصيب والضرب والله ذليلة. المسيح يسوع.
Sens dubte va dut a terme amb la nostra malalties i portar els nostres dolors, però considerem que és ferit, colpejat per Déu i humiliat. Alleujament de Jesús Crist.
Rozhodně provedl s našimi svou a nesl naše strasti , ale považujeme za raněných , poražen Bůh a ponižováni . Ježíši kriste propuštění .
当然,他进行了我们的软弱,我们的痛苦,但我们认为它受伤,他遭到殴打,被上帝和羞辱。 耶稣基督释放。
當然他與我們進行虛弱和帶著我們悲傷,但我們認為它受傷,被毆打的神,和侮辱。 耶穌基督推出。
Det udføres med vores skavanker og vores sorrows, men vi finder det sårede, mishandlet af Gud, og ydmygede. Kristus Jesus frigivelse.
Σίγουρα θα πραγματοποιηθεί με αναπηρίες μας και που μας θάλασσα πόνου χωρίς ακτή, αλλά θεωρούμε ότι είναι τραυματίες, ξυλοκοπήθηκε από τον Θεό, και την ταπείνωση. Ο Ιησούς Χριστός απελευθέρωσης.
בוודאי שהוא ביצע עם infirmities, נשאו המכאובים שלנו, אבל אנחנו רואים אותו פצוע, הוכה על ידי אלוהים, מושפל. ישו ישו לשחרר.
हमारे पास किए गए और उन्हें निश्चित रूप से हमारी विसंगतियों विषाद, लेकिन हमें इस मामले पर विचार घायल हुए है, ईश्वर से पीटा और अपमानित है। ईसा मसीह जारी है।
Mindenesetre tény, hogy a végzett a mi betegségeinket viselte, de úgy gondoljuk, hogy megsebesült, megvert az Isten, és szégyellte magát. Jézus a Krisztus.
مسلما او با ما انجام مي شود و دردهاي ما انجام مي شود، ولي ما اين زخمي، زخم خورده از جانب خدا، و تحقير شده. عيسي مسيح.
確かに彼は、私たち孫翁を実施し、当社の悲しみ、が、私達は人が負傷し、神に殴られ、屈辱と検討してます。 キリストイエス・キリストはリリースします。
분명히 그는 우리의 연약함을 실시되었으며, 우리의 슬픔이지만 하나님에 의해 부상하고, 얻어맞고 모욕을 고려합니다. 그리스도 예수를 놓습니다.
Zeker hij uitgevoerd met onze ouderdomskwalen en onze sorrows, maar wij vinden ze gewond, geslagen door God, en vernederd. Christus Jezus loslaten.
, несомненно, он с нашей пристрастию и мы, но мы считаем, что ранены, избили его, Бог и унижениям. Иисуса Христа.
Absolutt han utføres med våre skrøpeligheter og våre piner, men vi anser det såret, slått av Gud og ydmyket. Kristus Jesus.
Z pewnością jest on przeprowadzony z naszej niemocy i nasze cierpienia, lecz uważamy że ranny, pokonany przez Boga, i poniżony. Jezus Chrystus.
Звичайно він виконав з нашими infirmities та перевіз наші горе, але ми розглядаємо це поранене, побите Богом, та принизили. Ісус христоса Випускають.
Cu siguranta el efectuate cu infirmities noastre si a efectuat durerile noastre, dar consideram ca este rănit, bătut de Dumnezeu, umilit. Iisuse Cristoase Eliberaţi.
Han verkligen utförs med vår svaghet och våra kval, men vi anser att den sårade, slagen av Gud och förnedrade. Kristus Jesus.
Şüphesiz o bizim infirmities yapılır ve bizim içine akitmak içine akan, fakat biz bu yaralandı, Tanrı tarafından dövüldüğü ve utanır. Isa Mesih’in.
แน่นอนว่าเขาไปด้วยรายละเอียดยิบย่อยเรื่องโรคภัยไข้เจ็บของเราและนำความเศร้าโศกของเราแต่เราจะพิจารณาเป็นคนบาดเจ็บถูกตีด้วยพระ เจ้าและลบหลู่ดูหมิ่น พระเยซูคริสต์ปล่อย
یقینا اس سے infirmities ہمارے اور ہمارے غم, لیکن ہم تو اسے اللہ تعالی کی طرف سے شدید زخمی ہوئے, اور ہٹ دھرمی ہے. عیسی مسیح کی رہائی ہے.