Web Analytics
Conecta con nosotros

Análisis

Papyre 6.S Alex

Grammata, la primera empresa que introdujo el libro electrónico en España con su Papyre 6.1, acaba de poner a la venta su nuevo producto, el Papyre 6.S Alex, un dispositivo que combina una tradicional pantalla de tinta electrónica de seis pulgadas con otra LCD de 3,5” gobernada por el sistema operativo Android 1.6, con la cual podemos controlar todas las funciones del gadget que pasan entre otras cosas por poder navegar en Internet, consultar nuestro correo electrónico o ver vídeos.

Publicado el

Grammata, la primera empresa que introdujo el libro electrónico en España con su Papyre 6.1, acaba de poner a la venta su nuevo producto, el Papyre 6.S Alex, un dispositivo que combina una tradicional pantalla de tinta electrónica de seis pulgadas con otra LCD de 3,5” gobernada por el sistema operativo Android 1.6, con la cual podemos controlar todas las funciones del gadget que pasan entre otras cosas por poder navegar en Internet, consultar nuestro correo electrónico o ver vídeos.

Papyre 6.S Alex 29

A pesar de lo atractiva que pueda parecer esta idea en un principio, en cuanto sacamos de su caja el Papyre 6.S Alex, nos damos cuenta de que es uno de esos productos que parecen haber llegado demasiado tarde al mercado. Y es que Grammata que comercializa y distribuye el Papyre 6.S Alex (desarrollado por Spring Design) por 449 euros, va a tener que enfrentarse no sólo a uno, sino a dos mercados pujantes que pueden dejar a su dispositivo en tierra de nadie.

Por un lado, los “tradicionales” libros electrónicos ofrecen por poco más de 200 euros una experiencia de lectura completa y satisfactoria, siendo el Kindle de Amazon el máximo exponente en este nicho. Por otro, el precio de Alex se acerca peligrosamente a tablets como el iPad, que desde 488 euros proporcionan al usuario una experiencia que va más allá de la lectura de libros.

Finalmente, tampoco está de más el señalar que Alex no es el primer intento que se hace por comercializar un libro electrónico de “doble pantalla”. Barnes&Noble, la primera empresa que intentó plantarle cara seriamente a Amazon, lanzó en octubre de 2009 Nook, un dispositivo de lectura que combinaba una pantalla de tinta electrónica de seis pulgadas con una pequeña pantalla LCD en la que entre otras cosas se mostraban los libros que el usuario almacenaba en su biblioteca. El dispositivo no fue precisamente un éxito de ventas, y a pesar que se comercializaba por 259 dólares, no consiguió arañar el imperio de Amazon.

Papyre 6.S Alex 31

¿Más que un libro electrónico?

Sin embargo, sería injusto decir que Alex es simplemente un libro electrónico. Gracias a su pantalla LCD de 3,5” no sólo podemos controlar la configuración del dispositivo, sino que podemos visualizar nuestras fotografías o reproducir vídeo, y gracias a que tiene WiFi integrado, también nos permite consultar nuestro correo electrónico o incluso navegar por la web.

A este respecto, hay que tener en cuenta que la navegación que podemos hacer es bastante limitada, y es que aunque la pantalla tiene un tamaño similar a la de un smartphone, nuestra experiencia revela que resulta bastante incómodo desplazarnos entre las páginas o controlar el navegador de forma eficaz

Sin embargo, donde sí gana algunos enteros es en su capacidad para comunicarse con la pantalla de tinta electrónica. Así y de una forma práctica y sencilla, podemos revisar los títulos que tenemos en nuestra biblioteca, consultar nuestros marcadores o incluso realizar anotaciones, gracias al teclado virtual que despliega Android.

Papyre 6.S Alex 33

De hecho, contamos incluso con una calculadora y un acceso a Youtube, pero resulta una lástima que los desarrolladores de Alex hayan decidido cerrar las puertas a Android Market, por lo que no podremos instalar ninguna aplicación adicional. Esto que a muchos puede parecerles baladí, realmente no lo es, ya que en la tienda de aplicaciones desarrollada por Google podemos encontrar muchas enfocadas hacia el mundo editorial, que a buen seguro hubiesen encontrado en este dispositivo si entorno ideal.

Por último no podemos sino recalcar que la inclusión de la pantalla LCD choca frontalmente con una de las principales ventajas de los libros electrónicos tradicionales: la duración de la batería. Si cuando utilizamos un Kindle descubrimos que podemos pasar semanas sin “enchufar” nuestro libro a la Red, el consumo se dispara cuando además de alimentar una pantalla de tinta electrónica, debemos prever la demanda energética del display inferior. La consecuencia directa es que los usuarios de Alex pronto descubrirán que la batería se agota a los pocos días de uso.

Un libro más…

Si obviamos su principal novedad, nos encontramos con la misma pantalla de tinta electrónica de seis pulgadas con la que se equipa la inmensa mayoría de los libros electrónicos del mercado. Frente a las nuevas pantallas de 16 niveles de gris que podemos encontrar en el nuevo Kindle y en el Sony eReader que analizamos hace sólo unos días, descubrimos decepcionados que se ha vuelto a apostar por una pantalla de 600 x 800 píxeles y 8 niveles de gris, unas características que ya estaban presentes en el primer Papyre.

El hecho de haber renunciado a los nuevos desarrollos de eInk supone además, que el giro de la página y la renderización de las fuentes cuando queremos aumentar o disminuir su tamaño sean algo lentas, un punto clave que esperábamos que hubiese mejorado en un lector que como hemos comentado cuesta 449 euros.

El dispositivo que tiene 22,5 cm de largo y pesa 310 gramos se completa con una memoria interna de 2 Gbytes que podemos ampliar hasta los 32 Gbytes mediante tarjetas MicroSD. Además tal y como viene siendo habitual en estos dispositivos, encontramos una salida de sonido estéreo para auriculares y un puerto min USB 2.0.

Conclusiones

Papyre 6.S Alex es un libro electrónico que si bien desde un punto de vista técnico es más que digno, viene lastrado por un precio desorbitado que lo coloca fuera del mercado.

Por otro lado, el no haber apostado por lo último en tinta electrónica o impedir que se puedan instalar aplicaciones desde Android Market le hacen un flaco favor a la hora de entrar en el único nicho en el que este dispositivo podría tener algún futuro: editores y escritores.

Esto no quiere decir que no sea un buen dispositivo. Si no estamos interesados en tener un tablet, pero estamos dispuestos a pagar lo que vale uno por algunas (pocas) características adicionales, este Papyre 6.S Alex puede ser un dispositivo a valorar.

13 comentarios
  • Pedro

    En un artículo lleno de errores, sólo algunas puntualizaciones:
    Lo que llega tarde es el artículo, ya que el Alex lleva meses a la venta
    Se puede acceder perfectamente a Android market
    Decir que el Nook no ha sido un éxito es como mínimo temerario.
    La pantalla es e-ink de última generación
    Las dos pantallas ofrecen unas posibilidades de texto interactivo excelentes, ya que desde cualquier texto se pueden activar vídeos, imágenes o páginas webs, que se pueden ver perfectamente en la pantalla LCD
    Por último, nada que ver con un tablet. Yo tengo ambas cosas porque son para usos diferentes.

  • Rodolfo de Juana

    Nos alegra saber que puedes acceder perfectamente a Android Market desde Alex. En el modelo que nos ha remitido Grammata esto no era posible e investigando en varias webs en caso de que fuese un error achacable únicamente a nuestra unidad, las críticas son unánimes en este punto.

    Evidentemente al estar gobernado por Android, puede modificarse la ROM y cambiar este aspecto, pero no es un proceso sencillo, ni está al alcance del usuario medio.

    No sé en que informe habrás leído que Nook ha sido un éxito en ventas, pero el hecho de que Barnes&Noble haya decidido sacrificar este dispositivo apostando por un tablet nuevo en el que se usa únicamente una pantalla LCD me parece bastante indicativo de cómo han ido las cosas con el modelo anterior, que repetimos, ha tenido una aceptación bastante discreta.

    La pantalla e-ink NO es de última generación. De hecho las pantallas Pearl(de última generación)ofrecen 16 niveles de gris, mientras que Alex sólo ofrece 8, ofreciendo un tiempo de renderización bastante inferior a modelos como los de Sony o Amazon.

    Dicho lo cual, repetimos que la principal crítica que se le hace a Alex es un precio que le sitúa fuera del mercado actual.

  • Sergio

    Este análisis debería haberse realizado de forma un poco más seria y quizá la nota fuera más seria. tengo un Papyre 6.S y en este artículo hay ciertas incoherencias.
    En primer lugar, el dispositivo no acaba de ser sacado a la venta, yo poseo uno desde antes del verano. Por otro lado el tema del nivel de grises, este dispositivo tiene 16 niveles de grises y no 8, lo que ocurre es que podemos modificar dicho nivel en el dispositivo.
    La pantalla LCD afecta de forma mínima a la batería, ya que se puede apagar dicha pantalla, mientras estemos leyendo, es decir, si lo utilizo para leer la batería dura lo mismo que la de un lector sin pantalla LCD.
    Navegación limitada? exactamente igual que la de mi nokia 5800, para una emergencia o una consulta puntual, pero en ningún caso sustituye al ordenador o al tablet para navegar.

    la principal pega el precio… y eso le hace tener la nota tan baja… no quiero ni ver las notas que les ponéis a los productos de apple… a no, en esos productos no importa que el precio este fuera de su competencia…

  • Mandela

    Con el Kindle o los Sony tan bien de precio hay que estar loco para pillarse un Papyre de estos. Bien el modelo anterior y el 6.2, pero este un fiasco.

  • Rodolfo de Juana

    Sergio, nos alegra que conozcas cómo duplicar mágicamente el número de grises de Alex. Quizás deberías indicárselo a Grammata ya que en la página web del dispositivo se dice claramente que es una pantalla de 8 niveles de gris y sería una pena que no se reflejase en ningún sitio una característica tan interesante como la que nos comentas. Por otro lado el mismo dato se corrobora en las especificaciones técnicas que ofrece Spring Design, empresa responsable de este dispositivo.

    La pantalla LCD no afecta de forma mínima a la batería. Aunque se pueda apagar como indicas, Android sigue funcionando y alimentándose de la batería de Papyre. Tal y como indica Spring Design dependiendo del uso, la duración máxima de la batería de de diez días… un dato que contrasta con los 30 días aproximados que podemos obtener de un lector «tradicional».

    Efectivamente, tu Nokia 5800 es un dispositivo muy limitado para navegar por Internet si lo comparamos con otros smartphones, ya sea el iPhone, ya sea cualquier terminal de gama alta basado en Android. Entendemos no obstante que la función de Papyre no es navegar por Internet y también lo hemos valorado en su justa medida en el análisis.

    En el caso de los productos de Apple el precio efectivamente es superior al de su teórica competencia, pero sus especificaciones técnicas y su experiencia de usuario también lo son. En el caso del Papyre no podemos decir lo mismo.

  • Rodolfo de Juana

    Sergio, nos alegra que conozcas cómo duplicar el número de grises de Alex. Sin embargo, en la información de Grammata dice claramente que es una pantalla de 8 niveles de gris y sería una pena que no se reflejase en ningún sitio una característica tan interesante como la que nos comentas. Por otro lado el mismo dato se corrobora en las especificaciones técnicas que ofrece Spring Design, empresa responsable de este dispositivo.

    La pantalla LCD no afecta de forma mínima a la batería. Aunque se pueda apagar como indicas, Android sigue funcionando y alimentándose de la batería de Papyre. Tal y como indica Spring Design dependiendo del uso, la duración máxima de la batería de de diez días… un dato que contrasta con los 30 días aproximados que podemos obtener de un lector «tradicional».

    Efectivamente, tu Nokia 5800 es un dispositivo muy limitado para navegar por Internet si lo comparamos con otros smartphones, ya sea el iPhone, ya sea cualquier terminal de gama alta basado en Android. Entendemos no obstante que la función de Papyre no es navegar por Internet y también lo hemos valorado en su justa medida en el análisis.

    En el caso de los productos de Apple el precio efectivamente es superior al de su teórica competencia, pero sus especificaciones técnicas y su experiencia de usuario también lo son. En el caso del Papyre no podemos decir lo mismo.

  • Pedro

    ¿Satisfecho con su e-reader?
    Por último, preguntamos cuál era la satisfacción general, en función del lector de e-books que tuvieran.
    Los usuarios más satisfechos son los del Papyre, un aparato del que destacan su facilidad de uso, la visibilidad y legibilidad, la capacidad de memoria y el cargador de la batería.
    Les siguen los usuarios de Kindle (especialmente satisfechos con su buen funcionamiento y la legibilidad ) y Reader de Sony (del que destacan sobre todo su buen funcionamiento).
    En cuanto a la fiabilidad, los que refieren haber tenido más problemas (de funcionamiento, de encendido del dispositivo, manejar aplicaciones o menús…) son los usuarios de BeBook y CyBook. Y los que menos, los de Papyre.
    Fuente:Organización de Consumidores y Usuarios http://bit.ly/aw9hyi

  • Manel

    Wow la OCU Pedro, toda una referencia en tecnología :D:D

  • Sergio

    Manel, creo que es más objetivo una encuesta de satisfacción de la OCU que cualquier análisis de una web determinada, por lo menos más objetivo, por eso la gente consulta webs como Ciao.

    Además viendo la respuesta sobre la escala de grises vemos como se ha realizado el análisis aquí, mirando la web de la empresa, que con una pequeña búsqueda en google, se puede ver que esta equivocada. En numerosos artículos, tanto en ingles (http://bit.ly/cJuByt), como en español (http://engt.co/anhMqe). Solo dos ejemplos.

    Me vas a decir que si configuras un equipo igual que un imac no sale más barato?? dell por ejemplo?? pero vamos a algo más sencillo, los ipod. Por ejemplo un ipod suffle vale mucho más de lo que vale un mp3 simple, de echo vale igual que un ZEN Style 300 de Creative, que es más parecido a un ipod nano no touch.

  • Manel

    Extraído del enlace que pones «While the e-ink screen on the Alex is capable of displaying 16 shades of grey like the Kindle, Nook, and the Sony Reader Daily Edition ($399.99, ), for now the device’s OS can only display eight shades.».

  • sergio

    Exacto eso pone el artículo, escrito en febrero del 2010, y hay nuevo firm, que permite la adaptación.

  • jose

    He perdido el cable de carga y puerto usb de mi e-book, papyre, me gustaría adquirir el cable para poder tener el pack completo y trabajar con comodidad. muchas gracias.

  • Te sirve cualquiera miniUSB a USB jose, en cualquier tienda de informática y electrónica deben tener. Un saludo.

Lo más leído